古詩源(고시원) 上(상) 卷二(권이) 漢詩(한시)

安世房中歌(안세방중가)- 6. 唐山夫人(당산부인)

【解】

大海(대해)는 광대하므로

물은 모두 흘러 바다로 들어가네.

高賢(고현)의 君子(군자)가 서로 和樂(화락)하니,

민중은 모두 여기에 따르네.

太山(태산)이 높이 솟아 있으므로,

百草(백초)가 茂盛(무성)하네.

백성은 어떤 사람을 존경하나 하면

덕이 높은 仁君(인군)을 귀히여기네.

【注】

崔(최)...... 詩經(시경) 周南(주남) 崔嵬(최외)의 글이 있다. 산이 높고 험준함을 뜻함.