古詩源(고시원) 上(상) 卷一(권일).
古逸(고일) 月令註引里語(월령주인이어)
蜻蛉鳴(청령명) 衣裘成(의구성) 蟋蟀鳴(실솔명) 嬾婦驚(난부경)
|
【解】
쓰르라미가 울면 곳 겨울이 다가오니
가죽옷 손질을 해야하네.
귀뚜라미 울면 곳 추워지니
개으른 부인은 당황하고 놀라네.
【注】
古詩紀(고시기)에 이 글이 있음.
蜻蛉(청령)..... 벌래 이름. 우리 나라의 쓰르라미 비슷한 것. 매미의 작은 종류.
蟋蟀(실솔)..... 뀌뚜라미.
이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.