古詩源(고시원) 上(상) 卷一(권일). 古逸(고일) 河圖引蜀謠(하도인촉요)
汶阜之山(문부지산) 江出其腹(강출기복)
帝以會昌(제이회창) 神以建福(신이건복)
|
【解】
蜀(촉)의 汶山(문산),
大江(대강)은 그 산허리에서 흘러나오네.
그 옛날, 하늘의 신들은 여기서
많은 慶福(경복)을 모아 세운 것이라네.
【注】
河圖引蜀謠(하도인촉요).... 河圖總括地象(하도총괄지상)에서 引用(인용)함.
汶阜之山(문부지산).... 四川省茂縣(사천성무현)에 있는 岷山(민산). 岷江(민강)의 한 水源(수 원).
會昌(회창)..... 慶(경)을 모음.
이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.