孫子兵法(손자병법) 2. 作戰篇(작전편) - 5.
夫兵久而國利者(부병구이국리자) 未之有也(미지유야)
|
【解】
대체로, 장기전이 국가에 이익을 가져 온 적은 별로 없다.
【注】
國利者(국리자)... 나라를 이롭게 하는 것.
역사상 장기전을 해서 나를 부유하게 하고, 민생을 좋게 한 일은 아직 없다. 오랜 분쟁은 국가간만이 아니고 개인도 마찬가지다.
끝도 밑도 보이지 않는 민사소송으로 서로가 다투다가, 결국 양쪽이 다 망하고 마는 경우를 우리는 많이 보고 왔다. 그르므로 오래도록 싸우지 말고 형세를 봐서, 속히 끝낼 기미를 찾아 종결짓는 것이 가장 좋은 방법이라는 것이다.
이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.