孫子兵法(손자병법) 2. 作戰篇(작전편) - 9.
|
近師者貴賣(근사자귀매) 貴賣則百姓竭(귀매칙백성갈)
財竭則急於丘役(재갈칙급어구역)
|
【解】
군인이 주둔한 곳에서는 물가가 비싸고,
물가가 비싸면 백성의 살림이 어려워지며,
세금의 부담이 늘어난다.
【注】
貴賣(귀매)......... 물가가 오름. 물건이 귀하게 된다는 뜻은 물건이 부족하고 값이 오른 다는 뜻이다.
財竭(재갈)........ 제정이 어려워진다.
丘役(구역)....... 당시의 井田法(정전법)의 세제에서, 稅(세)로 노역을 부과하는 일.
전쟁도 소모성이고, 전쟁을 수행하는 사람도 또한 내일을 기약 할 수 없는 소모성인 인생이다. 그르므로 전쟁터 가까이 있는 군인들의 가치관과 경제관이 보통의 사람과 많이 다르다. 마음에 드는 물건이 있으면, 돈을 아끼지 않고 사버린다. 순간의 만족을 위해 원하는 물건은 돈을 아끼지 아니하고 사버린다. 뿐만 아니고 전쟁에 필요한 물건은, 상식을 초월해서 비싸게 팔린다. 그래서 물가는 오르게 되고, 백성의 생활은 더욱 어려워진다.
.JPG)
이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.
