E-mail : juntonggahun@naver.com
고전의 향기 우리의 강산 한시와 명문 한문원전
>> 유교문화 > 우리의 강산

[일반 ] 韓國漢詩(한국한시) 過咸陽(과함양) 西山大師(서산대사)

청남

 

 

韓國漢詩(한국한시) 過咸陽(과함양) 西山大師(서산대사)

 

眼中如昨舊山河(안중여작구산하)

蔓草寒煙不見家(만초한연불견가)

立馬早霜城下路(립마조상성하로)

凍雲枯木有啼鴉(동운고목유제아)

 

<해>

둘러보니 산천은 변함이 없는데

우거진 잡초와 연기 속에 집들은 없어졌네.

서리 내린 성 아래 말을 세우니

찬 하늘 고목에 까마귀가 울고 있네.

 

<주>

서산대사가 지은 이 시는 자연의 영속성과 인간 세계의 무상함을 대조적으로 묘사하며, 시적 정서를 통해 역사의 굴곡과 인간 삶의 변화무쌍함을 성찰합니다.

산천의 변함없는 모습과 사라진 집들, 서리 내린 성 아래 우는 까마귀의 이미지는 쓸쓸함과 허망함을 동시에 전달합니다. 서산대사의 경험과 시대를 반영하며, 읽는 이로 하여금 감정 이입을 하게 만드는 깊이 있는 시입니다.

 

 

 

 

이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.
첨부파일:
IMG_7183.JPG
조회수:
99
등록일시:
2023-11-23 오후 5:07:08
 글목록

게시물 목록
목록보기
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시물 검색