金笠(김입) 嚥乳(젖을 빨다)
父嚥其上 婦嚥其下 부연기상 부연기하
上下不同 其味則同 상하부동 기미칙동
父嚥其二 婦嚥其一 부연기이 부연기일
一二不同 其味則同 일이부동 기미칙동
父嚥其甘 婦嚥其酸 부연기감 부연기산
甘酸不動 其味則同 감산부동 기미칙동
|
시아비가 그 위 것을 빨고 며느리는 그 아래 것을 빠는데
위 아래는 같지 않으나 그 짜릿한 맛은 같도다
시아비는 둘을 빨고 며느리는 하나를 빠니
하나와 둘은 다르나 그 짜릿한 맛은 같도다
시아비는 그 단 것을 빨고 며느리는 신 것을 빠니
달고 신 것은 같지않으나 그 짜릿한 맛은 같도다
[註] 홀시아비는 과부며느리의 유방을 빨고 며느리는 시아비의 ×지 를 빨며 불륜의 관계를 맺는 것을 보고 분개해서 지은 시.옥
이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.