梁詩(양시) 相送(상송) 何遜(하손)

【解】

나그네 마음에는 이미 백가지 근심이 있는데,

지금은 홀로 천리 길의 여행을 하려 하네

강가는 어두워 비가 오려하는데

곳 파도가 희게 일고 바람이 불기 시작하네.

<전도의 곤란을 암시하는 것만 같다.>

【註】

相送(상송)...... 이 편은 송별하는 자에게 보낸 시이다.

百念(백념)...... 만감이 겹쳐 일어남.

重千里(중천리)... 여기서 또 천리 여로에 올음.