佛敎偈頌(불교게송) 願此鐘聲遍法界 원차종성변법계

【解】

원컨대 이 종소리 온 천지에 두루 하셔

철위산의 어두움 모두 밝아져서

삼도와 도산지옥의 고통 모두 여이고

모든 중생 바른 깨달음 이루어 지이다.

【注】

이 게송은 종을 치는 스님의 마음을 잘 나타내고 있다. 모든 중생이 삼도의 고통에서 벗어나고 지옥고 까지도 여이고, 그리고 모두 바른 깨달음을 속히 얻으라고 라는 소망을 품고 스님은 매일 매일 종을 치는 것이다. 그리고 스님은 종을 칠 때마다 이렇게 소원한다.

｢이 종소리처럼 부처님의 말씀이 온 세상에 두루 퍼지고, 그 소리를 듣는 모든 중생은 바른 깨달음을 얻을 것이며, 지옥의 중생까지도 고통에서 벗어나게 해 주십시오.｣라고..

鐵圍(철위)... 철위산(鐵圍山), 이 우주 가장 바깥쪽에 있는 산으로 모두가 쇠로 되어 있다고 함. 그 산 넘어가 지옥임

三途(삼도)... 지옥(地獄) 아귀(餓鬼) 축생(畜生)

刀山(도산)... 도산지옥(刀山地獄). 10지옥의 하나, 곧 칼이 솟아 있는 산을 밟고가는 고통을 격 는 지옥.