佛敎偈頌(불교게송) 威光遍照滿乾坤 위광편조만건곤

【解】

부처님의 위엄 온 천지에 퍼져 있으니

해탈문 따로 있는 것이 아니고 모두 그 문일세

구름 어둡고 해 밝은 것은 모두 내 마음 탓이고

산 맑고 물 푸른 것은 거울 속에 흔적이네.

【注】

부처님은 온 천지 어디고 없는 대가 없으니, 해탈의 문은 별도에 따로 있는 것이 아니다. 내가 마음먹기에 따라 어디서라도 해탈의 문을 찾아 들어갈 수가 있다.

구름이 어둡거나 밝은 것은 모두 내 마음 탓이며, 구름은 언제나 거기 그대인데 그것을 보는 내 마음이 어떤가에 따라 밝게도 어둡게도 보이는 거다.

威光(위광)... 위엄 있고 거룩한 빛

眞界(진계).... 진리가 실현되는 참 세계

四大王(사대왕)..四天王(사천왕),욕계6천의 제1인 사천왕천의 주인들

乾坤(건곤)........ 온 천지

解脫門(해탈문)... 해탈로 들어가는 문