佛敎偈頌(불교게송) 六根但守三空戒 육근단수삼공계

【解】

육근이 단지 삼공계를 지키기만 하면

두 눈으로 벌써 칠조등을 얻은 것을

보찰의 누대 팔면으로 통하고

온갖 나무들은 온 산에 모였도다

【注】

깨달음을 얻는 길은 쉽지 아니하다. 六識(육식)이 三空戒(삼공계)를 지킨다는 것은 말로 쉽지 행하기는 너무나 어려운 일이다. 그르므로 이런 수행을 하기 위해서는 恩愛(은애)를 끊고 세속을 떠나 자유로운 심산유곡을 찾아 가는 것이다.

六根(육근)....... 六識(육식)이 六境(육경)을 인식하는 경우 그 所依(소의)가 되는 眼耳鼻 舌身意(안이비설신의) 여섯 가지 뿌리

三空戒(삼공계).. 三空(人空,·法空,·俱空의 세가지 空)의 계율

七祖(칠조)... 華嚴七祖(화엄칠조)를 말함. ① 마명보살 ② 용수보살 ③ 중국의 두순 ④ 운화 존자지엄 ⑤ 현수대사 법장 ⑥ 청량대사 증관 ⑦ 규봉대사 종밀

燈(등) ... 燈明(등명). 등을 밝힘으로서 얻는 커다란 공덕

日晃(일황)... 해와 같이 밝음