佛敎偈頌(불교게송) 以此振鈴伸召請   이차진령신소청

【解】

이제 이 요령 울려 청하오니

오늘의 영가 널리 들어 아시고

삼보의 위신력에 의지하오니

지금 이 자리에 왕림하여 인도하소서

【注】

사람에게는 魂魄(혼백)이 있다. 사람이 죽으면 魂(혼)은 떠나지만, 魄(백)은 시신과 함께 땅속에 묻힌다고 한다. 九天(구천)으로 떠난 魂(혼)이 극락왕생하고, 땅속에 묻힌 魄(백)이 편안히 안정되도록, 그 넋을 달래주는 것은, 자손 된 도리다. 그래서 우리는 스님에게 부탁해서, 영가를 천도하고, 제를 올리는 것이다.

振鈴(진령)....... 요령을 울림

伽藍土地(가람토지)... 가람의 토지 신. 영가를 관장하는 신

赴會(부회)....... 아나가서 만나다