佛敎偈頌(불교게송) 四向四果早圓成사향사과조원성

【解】 사향(四向)과 사과(四果) 속히 이루고

삼명(三明)과 육통(六通) 모두 갖추어

우리 부처님의 가르침 공손히 모두 받아

이 세상에 참 복전을 만들어서 오래 살고자

【注】

부처님의 도를 열심히 닦아 자신도 성불하고, 중생도 제도해서 함께 불국토를 이룩하여, 이 세상을 극락으로 만들어 오래 살고자하는 수행자의 마음이 잘 엿보인다.

四向(사향)........ 소승불교에서 수도하여 깨달음을 얻어 들어가는 4가지 품계(品階) 즉 견도향(見道 向), 수행의 가장 기초단계. 정류향(頂流向),불교의 근본진리를 명료하게 보는 눈을 얻는 단계 일래향(一來向), 욕계의 모든 혹(惑)을 끊는 단계 불환향(不還向), 욕계 9품의 수혹 가운데 7,8품은 끊었지만 아직 1품이 남아 있는 단계

四果(사과)..... 소승불교의 성문(聲聞)들이 탐진치(貪瞋癡)의 삼독(三毒))을 끊고, 위없는 성도(聖 道)에 들어가 부처가 되는 내 단계의 깨달음의 결과.

三明(삼명)...... 숙명통(宿命通)․천안통(天眼通)․누진통(漏盡通)을 말하는데 곧 과거의 업상(業相) 과 인연(因緣)을 알아 내세의 상을 명확히하며, 현재의 고상(苦相)을 깨달아 일체의 번뇌를 끊어버림을 말한다.

六通(육통).... 육신통력(六神通力)이라고도 함. 천안통(天眼通), 우리 육안으로 못보는 것을 봄, 천이통(天耳通), 우리 육안으로 못 듣는 것을 들음, 타심통(他心通), 타인의 마음을 자유자재하는 신통, 숙명통(宿命通), 과거세상의 생사를 자재하는 신통, 신족통(神足 通), 경계를 변신하여 출몰을 자재하는 신통력 누진통(漏盡通), 자재(自在)하게 번 뇌를 끊는 신통한 능력

福田(복전).... 삼보를 공경하고, 부모를 공경하고, 가난한 사람 에게 베풀면, 마치 농부가 밭에서 수확함 같이 복이 생긴다는 뜻