佛敎偈頌(불교게송) 佛身普放大光明불신보방대광명
佛身普放大光明불신보방대광명 色相無邊極淸淨색상무변극청정
如雲充滿一切土여운충만일절토 處處稱揚佛功德처처칭양불공덕.
화엄경
|
【解】
부처님이 大光明(대광명)을 두루 놓으사
형색과 모양 가없어 지극히 청정하네
구름이 일체 국토에 충만하듯이
곳곳에서 부처님 공덕 찬탄하시네.
【注】
인간의 생각으로, 인간이 구사하는 모든 언어를 써서 우리는 부처님을 찬탄하지만, 그래도 오히려 부족하다. 부처님의 공덕에 비하면, 그러한 형용은 작은 티끌만도 못할 것이다. 이 게송도 부처님을 찬탄하는 글이다.
普放(보방)...... 넓게 빛을 발함
極淸淨(극청정)... 극히 청저함
一切土(일절토)... 모든 국토
稱揚(칭양)....... 부처님의 덕을 칭송함
이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.