努肹夫得(노힐부득)과 怛怛朴朴(달달박박)
옛날 신라 서라벌 가까운 仙川村(선천촌) 마을에 ｢노힐부득｣와 ｢달달박박｣이라는 두 사람이 살고 있었다.
그들은 모두 풍체와 골격이 범상치 않는 좋은 친구였는데, 나이 20이 되어서 두 사람은 모두 머리를 깎고 중이 되었다.
그리하여 ｢달달박박｣은 白月山(백월산) 북쪽 고개에 있는 사자암에 자리를 차지하고, ｢노힐부득｣는 동쪽 고개 밑에 자리를 잡고 공부를 시작하였다.
｢박박｣은 아미타불을 성심껏 구했으며 ｢부득｣는 미륵불을 경례하고 염송했다.
3년이 지난 어느 해 4월 8일 저녁, 나이 20세 가량인 젊은 낭자가 북쪽에서 공부하는 ｢박박｣을 찾아가서 자고 가기를 청하였다.
｢박박｣은 절은 깨끗해야 하는 것이니 그대가 가까이 올 곳이 아니오. 여기서 지체하지 말고 어서 다른 데로 가 보시오, 하고 문을 닫고 들어가 버렸다.
낭자는 동쪽으로 가서 ｢노힐부득｣를 보고 역시 전과 같이 청하니 ｢부득｣이 말하기를
｢이곳은 여자와 함께 있는 곳이 아니나 중생을 따르는 것도 보살행의 하나이고, 더구나 깊은 산골에서 날이 저물었으니 어찌 소홀히 대접 할 수 있겠소｣
하며 단칸방에 자고 가기를 허락했다.
밤이 되자 마음을 깨끗이하고 지조를 가다듬어 등불을 벽에 걸고 염불에 전념하였다.
낭자는 ｢부득｣을 불러 말하기를 ｢내가 불행하게도 마침 해산할 기미가 있으니 짚자리를 준비해 주십시오｣
｢부득｣이 불쌍히 여겨 촛불을 밝혀 도와주니, 해산을 마치고는 목욕하기를 청하였다.
｢노힐부득｣은 부끄럽고 두려운 생각이 들었으나 가엾이 생각하고 물을 데워 낭자를 목욕시키니, 이미 통속의 물에서 향기가 짙게 풍기며 금빛으로 변해있었다.
｢부득｣이 놀라니 낭자가
｢우리 스님도 이 물에 목욕하는 것이 좋겠다.｣하기에 그는 마지못해 낭자 말대로 하였더니 홀연히 정신이 상쾌해지고 온몸이 금빛이 되고 그만 미륵부처가 되었다.
낭자는 관세음보살인데 대사를 도와서 대 보리를 이루려고 왔던 것이다.
한편 ｢박박｣은 지난 밤에 ｢부득｣이 반드시 계를 깨트린 줄 알고 찾아가 보니, ｢부득｣은 성불해서 연화대 위에 앉아 있었다.
｢부득｣이 모든 까닭을 말해주자 ｢박박｣은 부처님이 오셔도 모시지 못한 어리석음을 탄식했다.
그리고 지난날의 교분을 생각해서 자기도 일을 함께 하게 해달라고 애원했다.
｢부득｣은 아직도 통속에 금빛 물이 남아 있으니 목욕을 하는 것이 좋겠다,라고 하였다.
｢박박｣이 목욕을 하여 ｢부득｣과 함께 무량수를 이루니 그도 부처가 되었다.
그러나 금빛 물이 조금 부족해서 그의 발은 금빛으로 빛나지 못하였다 라고 한다.
<三國遺事 券3>
이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.
