非法亦非心(비법역비심)
非法亦非心 비법역비심 <0010>
無心亦無法 무심역무법
說是心法時 설시심법시
是法非心法 시법비심법........第3祖(商那和修)
|
【解】
법이 아니면 역시 마음도 아니며
마음이 없으면 역시 법도 없도다.
이와 같이 마음과 법을 설할 때
이 법 역시 마음도 법도 아니니라.
【注】
마음이 법이요, 법이 마음이며, 법과 마음을 바로 아는 것이 곧 깨달음이다.
마음이 없으면 깨달을 법도 없고, 법이 없으면 깨달아야 할 마음 또한 없는 것이다.
그러나 이와 같이 깨달아야할 법도, 깨달음에 이르려는 마음도, 마음 아닌 마음도, 법 아닌 법도 모두가 법이고 또한 법이 아니란다.
설시(說是)..... 이와 같이 설하는....
시법(是法)..... 이런 법.
이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.