佛敎偈頌(불교게송) 只箇心心心是佛 지개심심심시불

【解】

오직 마음이라는 마음 그 마음이 부처이니

마음은 시방세계에 가장 신령스러운 물건일세

종횡무진 묘한 작용하는 어여쁜 것이니

이 세상 모든 것이 마음의 진실함만 못하다네

【注】

부처가 따로 없다. 진실한 마음이 바로 부처인 것입니다. 마음은 시방세계에서 가장 신령스러운 물건이며, 종횡 무진 어디라도 달려가고, 무엇에도 관여할 수 있으며, 아무 일이라도 할 수 있습니다.. 이 세상에 그 무엇도 마음을 당할 만 한 것 없는 것입니다.

영물(靈物)......... 신령스러운 것.

묘용(妙用)........ 신묘한 작용

가련(可憐)....... 동정이 가도록 애틋하다