佛敎偈頌(불교게송) 古佛未生前 고불미생전
古佛未生前 고불미생전 凝然一相○ 응연일상○
釋迦猶未會 석가유미회 迦葉豈能傳 가엽기능전
선가규감
|
【解】
옛 부처님 태어나기 전에도
그 모습 의연히 둥글었나니
석가도 이 소식 알 수 없는데
가섭인들 그 어찌 전할손가
【注】
옛날 옛낭 아주 예살, 모든 부처님이 태어나기 전부터 둥근 한 물건이 있었는데, 석가도 그 것을 알수 없었거늘 가섭존자인들 어찌 그것을 알고 전할 수 있었겠는가.
일상(一相)....... 절대평등, 차별도 대립도 없는 평등. 공통한 모습.
가섭(迦葉)....... 부처님의 십대 제자 중의 한 사람이며 두타제일 가섭존자 라고도 함. 항 상 엄격한 계율로 행을 실천하였으며, 부처님의 으뜸인 제자로 인정받 았다.
이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.