佛敎偈頌(불교게송) 無上大涅槃 무상대열반

【解】

위없는 큰 열반이

밝고 밝아서 항상 고요하지만

어리석은 사람은 죽음이라 하고

외도들은 아주 단절이라 여긴다

이승을 구하는 사람들은

무위의 작용이라 하거니와

이는 모두가 망정으로 따지는 일이니

육통과 십이대원의 본을 보아라

【解】

불교 최상의 열반은 밝고 고요하며 상자적한 것이지만, 어리석은 사람은 이를 죽음이라 하고, 외도들은 아주 단절이라 하고, 이승법을 구하는 사람들은 무위의 작용이라 한다. 그러나 이러한 견해는 모두 잘못된 것이니, 이를 바로 알려면 육통(六通)과 십이대원(十二大願)의 근본정신을 알아보아라.

외도(外道)........... 불가에서 불교 이외의 도를 가리키는 말.

단(斷).................. 단절. 생명의 단절.

이승(二乘)............. 두 종의 교법이라는 뜻. 대승과 소승. 성문승과 연각승. 성문 승과 보살승.

六....................... 육통(六通). 육 신통력이라고도 함. 불. 보살이 가지고 있는 초인적인 여섯가지 능력. 신족통(神足通) 천안통(天眼通) 천이 통(天耳通) 타심통(他心通) 숙명통(宿命通) 누진통(漏盡通)

십이(十二)............. 십이대원, 약사여래부처님이 수행시 세운 12가지의 원을 말 함.