臨終揭(임종게) 首山禪師(수산선사)

<解>

백은세계의 金色(금색)의 몸에서는

有情(유정) 無情(무정)도 하나의 진여

명암이 다할 때엔 함께 안 비추나니

해가 정오 뒤에 全身(전신)을 보이노라

<註>

情(정)....... 有情(유정)

非情(비정)... 無情(무정)

眞(진)...... 眞如(진여)

明闇(명암)... 明暗(명암)

日輪(일륜)... 太陽(태양)

示(시)....... 視(시)와 통함.

首山(수산: 926 - 992)

그의 행적에 대해 잘 아려진바가 없으나 다음과 같은 逸話(일화)가 전해 오고 있다.

어느 승이 수산선사에게 물었다.

“무엇이 부처님입니까?” 대답하여 말 하되

“신부(며느리)가 나귀를 타니, 시어머니가 끌더라.” 하였다.