청남 권영한 홈페이지입니다

E-mail : juntonggahun@naver.com

>> 불교문화 > 불교일반

[일반 ] 漁父(어부) 四首(사수) -2- 蘇東坡(소동파)

청남

漁父(어부) 四首(사수) -2- 蘇東坡(소동파)

漁父醉蓑衣舞(어부취사의무) 醉裏却尋歸路(취리각심귀노)

輕舟短棹任橫斜(경주단도임횡사) 醒後不知何處(성후부지하처)

어부는 취해 도롱이 입고 춤을 추며

취한 채 돌아갈 길 찾는데

작은 배 짧은 노에 배 쏠리는 대로 맡겨 두고

술 깨 보니 어디에 있는 지 알 수가 없네.

【註】

蓑衣舞(사의무) 도롱이 입고 춤을 추다.

尋歸路(심귀로) 돌아갈 길을 찾다

任橫斜(임횡사) 배가 강류에 따라 이리저리 쏠리는 것.

이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.

첨부파일:: 꽃잔디(19).JPG

조회수:: 28
등록일시:: 2024-08-23 오전 7:34:12

글목록

게시물 목록

	번호	분류	제 목	글쓴이	등록일	조회
		공지사항	불교와 관련된 일반적인 사항들을 소개하는 코너입니다.	관리자	05-01-03	15126
	422	일반	臨城道中作(임성도중작) 蘇東坡(소동파)	청남	24-10-01	10
	421	일반	南海篇(남해편) 蘇東坡(소동파)	청남	24-10-01	6
	420	일반	三月二十日多葉杏盛開(삼월이십일다섭행성개) 蘇東坡(소동파)	청남	24-10-01	7
	419	일반	書丹元子所示李太白眞蘇東坡(소동파)	청남	24-09-27	14
	418	일반	東府雨中別子由(동부우중별자유) 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-27	13
	417	일반	七年九月自廣陵召還復館於浴室東堂八年六月乞會稽將去汶公乞詩乃復用前韻三首 (칠년구월 자광능소환 부관어욕실동당 팔년륙월 걸회계 장거 문공걸시 내부용전운 삼수) -	청남	24-09-27	11
	416	일반	和陶飮酒二十首(화도음주이십수) -15- 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-23	20
	415	일반	和陶飮酒二十首(화도음주이십수) -1- 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-23	15
	414	일반	軾在潁州與趙德麟同治西湖未成改揚州三月十六日湖成德麟有詩見懷次其韻(식재영주 여조덕린동치서호 미성 개양주 삼월십륙 일호성 덕린유시견회 차기운) 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-23	15
	413	일반	淮上早發(회상조발) 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-20	27
	412	일반	送運判朱朝奉入蜀(송운판주조봉입촉) 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-20	14
	411	일반	聚星堂雪(취성당설) 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-20	16
	410	일반	泛潁(범영) 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-16	22
	409	일반	放魚(방어) 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-16	17
	408	일반	天竺惠淨師以醜石贈行作三絶句 -3- (천축혜정사이추석증항 작 삼절구) -3- 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-16	15
	407	일반	天竺惠淨師以醜石贈行作三絶句 -2- (천축혜정사이추석증항 작 삼절구) -2- 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-13	23
	406	일반	天竺惠淨師以醜石贈行作三絶句 -1- (천축혜정사이추석증항 작 삼절구) -1- 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-13	19
	405	일반	再和楊公濟梅花十絶(재화양공제매화십절) -5- 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-13	18
	404	일반	次韻楊公濟奉議梅花(차운양공제봉의매화) 十首(십수) -8- 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-13	16
	403	일반	次韻楊公濟奉議梅花(차운양공제봉의매화) 十首(십수) -1- 蘇東坡(소동파)	청남	24-09-08	40

게시물 검색