E-mail : juntonggahun@naver.com
기본교리 불교미술 고승의 자취 불교일반
>> 불교문화 > 불교일반


[일반 ] 向日庵柱聯(향일암주련)

청남

 

 

向日庵柱聯(향일암주련)


金鰲山向日庵柱聯(금오산향일암주련)

  전라남도 여수시 돌산읍 향일암로 60
  (대한불교 조계종 제19구 화엄사의 말사)

 

 

 

 


금오산 중턱에 남해를 바라보고 있는 절로서 깍아지른 듯 절벽에 터를 닥아 자연을 잘 이용해서 자리잡고 있는 명찰이다.

이 절은 644년(신라선덕여왕 13) 원효(元曉)가 창건히여 圓通庵(원통암) 이라 했다고 한다.

창건 후 약 30년이 지난 뒤인 958년(고려 광종 9)에 절을 다시 중창한 뒤 金鰲庵(금오아)이라고 절 이름을 바꾸었다고 하는데 그 이후의 절의 역사에 대해서는 실전되어 전하는 바가 없다고 한다.

 

 

 

 

 

大雄殿(대웅전)

 

   天上天下無如佛  천상천하무여불
   十方世界亦無比   시방세계역무비
   世間所有我盡見   세간소유아진견
   一切無有如佛者   일체무유여불자
    글 大智度論(대지도론)

 

<解>
 천상 천하 어디에도 부처님같이 존귀한 분 안 계시고
 십방세계를 다 둘러봐도 역시 비교될만한 분 없도다
 이 세간에 있는 것들 내가 다 둘러 보았어도
 모두가 부처님 같이 존귀한 분 없도다

[註] 부처님을 찬탄하는 게송. 

 十方世界(십방세계)....온 천지

 

 

              

 

圓通寶殿(원통보전)

 

  一葉紅蓮在海中   일엽홍련재해중
  碧波深處現神通  벽파심처현신통  
  昨夜寶陀觀自在   작야보타관자재
  今日降赴道場中   금일강부도장중
  글 各壇念佛 觀音殿念佛

                
 


  붉은 연잎 하나 바다위에 떳으니
  푸른 파도 깊은 곳에 신통하게 나타 나네
  지난밤에 寶陀落迦(보타락가)산에 계시던 관세음보살님
  오늘은 道場中(도량중)에 降臨(강림)하시네


[註] 
 降赴(강부)... 降臨(강림)
 道場(도량)... 菩提道場(보제도량)이라고도 하며 불도수행의 장소.
 觀自在(관자재)..觀世音菩薩(관세음보살)를 뜻함.

 

 

이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.

게시물 목록
번호 분류 제 목 글쓴이 등록일 조회
공지 불교와 관련된 일반적인 사항들을 소개하는 코너입니다. 관리자 05-01-03 14439
141 원통보전.jpg 華嚴寺柱聯(화엄사주련) 청남 17-05-10 2795
140 경국사 (8).jpg 慶國寺柱聯(경국사주련) 청남 17-05-10 2137
139 범어사1 (2).jpg 梵魚寺柱聯(범어사주련) 청남 17-05-09 3236
향일암.jpg 向日庵柱聯(향일암주련) 청남 17-05-09 2616
137 법화사대웅전.jpg 法華寺柱聯(법화사주련) 청남 17-05-09 1823
136 선암사.jpg 仙岩寺柱聯(선암사 주련) 청남 17-05-09 1988
135 북장사2.jpg 北長寺柱聯(북장사주련) 청남 17-05-09 2131
134 장육사.jpg 莊陸寺柱聯(장육사 주련) 청남 17-05-08 1694
133 서악사천불전.jpg 西岳寺柱聯(서악사 주련) 청남 17-05-08 1843
132 해운정사전경.jpg 海雲精寺柱聯(해운정사 주련) 청남 17-05-08 2350
131 봉정사일주문.jpg 鳳停寺 柱聯(봉정사주련) 청남 17-05-08 3143
130 1489653546518.jpg 南長寺 柱聯(남장사 주련) 청남 17-05-08 2011
129 오어사 (3).jpg 雲梯山吾魚寺(운제산오어사) 청남 17-02-11 2177
128 청암사 (1).JPG 佛靈山靑巖寺(불영산청암사) 청남 17-02-11 2193
127 고방사.JPG 白馬山古方寺(백마산고방사) 청남 17-02-10 2404
126 부귀사정-1.jpg 영천의 사찰 <浮龜寺(부귀사)> 청남 15-01-11 5313
125 구인사1.jpg 단양의 사찰 (구인사) 청남 15-01-11 5666
124 용주암-1.jpg 안동의 사찰 龍珠庵(용주암) 청남 14-09-02 7763
123 a400820ch1.jpg 영주의 사찰 小白山(소백산) 草庵寺(초암사) 청남 14-08-21 4310
122 DSCN1817.jpg 문경의 사찰 사불산 대승사 청남 14-08-21 4157
게시물 검색