E-mail : juntonggahun@naver.com
관광명소 안동의 시와 가사 안동의 민속 안동인의 논단 우리의 설화 전설과 해학
>> 안동소개 > 안동의 시와 가사

[일반 ] 詩經(시경) 齊風(제풍) 盧令(노령) 제2장

청남

 

 

詩經(시경) 齊風(제풍) 盧令(노령) 제2장

 

盧重環(노중환) 其人美且鬈(기인미차권)

 

【解】

사냥개 목에 이중 고리 울리고

사냥꾼은 훌륭하고 머리를 틀어 올린 좋은 모습.

 

【注】

중환(重環)........ 개 목에 걸린 크고 작은 두 개의 고리. 그것이 부디 쳐서 소리가 난다

권(鬈)............. 머리 털이 많으면 감아 올림. 수염이 많아도 감아 올림.

 

사냥개는 크고 작은 두 갱의 목걸이를 목에 걸고, 달릴 때마다 쨍쨍 소리가 난다. 사냥꾼은 아주 늠름하며 머리를 틀어 올린 보기 좋은 사람이다.

 

 

 

이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.
첨부파일:
부겔베리아2024.5.23 (2).JPG
조회수:
124
등록일시:
2024-05-25 오전 7:50:58
 글목록 글삭제 글수정 새글쓰기

게시물 목록
번호 분류 제 목 글쓴이 등록일 조회
공지 공지사항 안동의 지역에 전해 내려오는 시와 가사를 소개하고 있습니다. 관리자 05-01-07 13301
731 일반 라일락2024.4.20 (3).JPG 詩經(시경) 檜風(회풍) 素冠(소관) 제3장 청남 24-10-19 18
730 일반 라일락2024.4.20 (2).JPG 詩經(시경) 檜風(회풍) 素冠(소관) 제2장 청남 24-10-19 15
729 일반 라일락2024.4.20 (1).JPG 詩經(시경) 檜風(회풍) 素冠(소관) 제1장 청남 24-10-19 16
728 일반 매화.3.3.27 (3).JPG 늘 꽃이 여라. 청남 24-10-16 27
727 일반 라이락3.JPG 詩經(시경) 檜風(회풍) 羔裘(고구) 제3장 청남 24-10-15 21
726 일반 라이락1.JPG 詩經(시경) 檜風(회풍) 羔裘(고구) 제2장 청남 24-10-15 15
725 일반 딸기24.3. (3).JPG 詩經(시경) 檜風(회풍) 羔裘(고구) 제1장 청남 24-10-15 15
724 일반 등나무 (44).JPG 詩經(시경) 진풍(陣風) 彼澤之陂(피택지피) 제3장 청남 24-10-12 24
723 일반 등나무 (43).jpg 詩經(시경) 진풍(陣風) 彼澤之陂(피택지피) 제2장 청남 24-10-12 18
722 일반 등나무 (42).jpg 詩經(시경) 진풍(陣風) 彼澤之陂(피택지피) 제1장 청남 24-10-12 17
721 일반 등나무 (13).JPG 詩經(시경) 진풍(陣風) 株林(주림) 제2장 청남 24-10-09 20
720 일반 등나무 (12).JPG 詩經(시경) 진풍(陣風) 株林(주림) 제1장 청남 24-10-09 17
719 일반 동자꽃 (3).JPG 詩經(시경) 진풍(陣風) 月出(월출) 제3장 청남 24-10-05 37
718 일반 동자꽃 (2).JPG 詩經(시경) 진풍(陣風) 月出(월출) 제2장 청남 24-10-05 18
717 일반 동자꽃 (1).JPG 詩經(시경) 진풍(陣風) 月出(월출) 제1장 청남 24-10-05 23
716 일반 돌나물.2024.4.29 (2).JPG 詩經(시경) 진풍(陣風) 防有鵲巢(방유작소) 제2장 청남 24-10-01 24
715 일반 돌나물.2024.4.29 (1).JPG 詩經(시경) 진풍(陣風) 防有鵲巢(방유작소) 제1장 청남 24-10-01 16
714 일반 도꼬마리1 사본4.JPG 詩經(시경) 진풍(陣風) 墓門(묘문) 제2장 청남 24-09-28 28
713 일반 도꼬마리1 사본3.JPG 詩經(시경) 진풍(陣風) 墓門(묘문) 제1장 청남 24-09-28 23
712 일반 대나무1 (2).JPG 詩經(시경) 진풍(陣風) 東門之楊(동문지양) 제2장 청남 24-09-24 32
목록보기
글쓰기
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
게시물 검색