詩經(시경) 진풍(陣風) 宛丘(완구) 제2장
坎其擊鼓(감기격고) 宛丘之下(완구지하)
無冬無夏(무동무하) 値其鷺羽(치기로우)
|
【解】
북을 치며, 완구 위에서 놀고 있네
겨울 여름 없이, 백로 깃 들고 춤을 추며 노네.
【注】
고(鼓)........... 북을 치다.
무동무하(無冬無夏)... 여름겨울 없이 사시사철.
치기로우(値其鷺羽)... 백로 깃털로 둥근 부채모양을 만들어 춤을 출 때 손에 들고 춤
둥둥 북을 치며 완구 밑에서 놀고 있다. 연중 백로 깃털을 손에 들고 재미있게 춤을 추며 놀고 있다.
이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.