E-mail : juntonggahun@naver.com
관광명소 안동의 시와 가사 안동의 민속 안동인의 논단 우리의 설화 전설과 해학
>> 안동소개 > 안동의 민속


[일반 ] 楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단 제8소단 -3.

청남

 

 

楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단

 

8소단 -3.

 

 

羿淫游以佚畋兮(예음유이일전혜) 又好射夫封狐(우호사부봉호)

固亂流其鮮終兮(고난류기선종혜) 固亂流其鮮終兮(고난류기선종혜)

 

 

羿()는 제멋대로 놀아나 사냥을 즐기고

또한 즐겨 저 큰 여우를 쏘았다네.

진실로 방탕하고 절제 할 줄 몰랐기에 최후를 다하지 못하였고

거기에다 寒浞(한착)羿()의 처까지 빼앗은 것이었네.

羿()...... 有窮國(유궁국)의 군주. 名弓(명궁)으로 알려진 사람. 太康(태강) , ()衰亂 (쇠란)한 틈을 타서 나라를 빼앗았다.

淫游(음유)...... 節度(절도) 없이 놈.

佚畋(일전)...... ()()과 같음. 노는 것. ()()과 같음. 狩獵(수렵) 는 것.

封狐(봉호)...... ()(), 거대한 (). 招魂(초혼)에도 封狐千里(봉호천리) 있다. 天問 (천문)에는, 羿()封狶(봉희)(())를 쏘아서 民害( )를 없앴다고 하였다. 그것과 비슷하나 같지 않으며, 다만 弓力(궁력) 믿고 모험을 즐긴 것을 말함.

亂流(난류)...... 비유컨대 물이 散亂(산란)하게 흐름과 같음(()). 방종하여 절제 없는 모양.

鮮終(선종)...... 몸이 멸망하는 것.(王注(왕주)). ()은 거의 없음.

()...... 寒浞(한착). 羿()宰相(재상). 羿()의 신임을 받았으나, 안으로 아 부하고 밖으 로 뇌물을 주어 권세를 마음대로 부렸다.

貪夫厥家(탐부궐가)...... 寒浞(한착)羿()狩獵(수렵) 歸路(귀로)를 기다려, 家臣(가신) (봉몽)을 시켜 사살하고. 羿()의 처를 빼앗았다. ()은 그 羿() 를 가리킨다. () 처를 말함.

 

 

 

이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.

게시물 목록
번호 분류 제 목 글쓴이 등록일 조회
547 개나리18 (7).JPG 楚辭(초사) 離騷(이소) 後段(후단) 제10소단 - 2 청남 24-02-13 46
546 경치 안동댐 안개 (2).jpg 辭(초사) 離騷(이소) 後段(후단) 제10소단 - 1. 청남 24-02-09 49
545 경주김씨.jpg 楚辭(초사) 離騷(이소) 後段(후단) 제9소단 -8. 청남 24-02-09 71
544 경치 마애동 (5).jpg 楚辭(초사) 離騷(이소) 後段(후단) 제9소단 - 7. 청남 24-02-09 47
543 경치 안동댐 안개 (14).JPG 楚辭(초사) 離騷(이소) 後段(후단) 제9소단 - 6. 청남 24-02-06 58
542 경치 안동댐 안개 (13).JPG 楚辭(초사) 離騷(이소) 後段(후단) 제9소단 -5. 청남 24-02-06 58
541 경치 안동댐 안개 (12).JPG 楚辭(초사) 離騷(이소) 後段(후단) 제9소단 - 4. 청남 24-02-06 65
540 경치 안동댐 안개 (11).JPG 楚辭(초사) 離騷(이소) 後段(후단) 제9소단 -3. 청남 24-02-06 56
539 경치 안동댐 안개 (10).JPG 楚辭(초사) 離騷(이소) 後段(후단) 제9소단 -2. 청남 24-02-06 63
538 경치 안동댐 안개 (9).jpg 楚辭(초사) 離騷(이소) 後段(후단) 제9소단 - 1. 청남 24-02-06 79
537 현우경치 (37).JPG 楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단) 제8소단 - 6. 청남 24-02-03 67
536 현우경치 (36).JPG 楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단) 제8소단 - 5. 청남 24-02-03 65
535 현우경치 (36) 사본2.jpg 楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단) 제8소단 - 4. 청남 24-02-03 53
534 현우경치 (36) 사본.jpg 楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단) 제8소단 - 3 청남 24-02-03 55
533 현우경치 (35).JPG 楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단 제8소단 -2 청남 24-02-03 63
532 현우경치 (34).JPG 楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단 제8소단 -1 청남 24-02-03 52
531 폭포.jpg 楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단 제8소단 -4. 청남 24-02-01 89
청량상 여름 (43).jpg 楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단 제8소단 -3. 청남 24-02-01 79
529 청량상 여름 (33).jpg 楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단 제8소단 -2 청남 24-02-01 63
528 청량상 여름 (31).jpg 楚辭(초사) 離騷(이소) 前段(전단 제8소단 -1 청남 24-02-01 56
게시물 검색