楚辭(초사) 離騷(이소) 後段(후단) 제11소단 3.

【解】

어딘들 향기로운 풀 없는 곳 있으리오 어디에도 芳草(방초)는 있다네.

그런데 어찌 너는 고향의 집을 그리워하고 있는가｣라고.

세상은 캄캄하고, 빛을 받으면 해는 어두워 지도다.

누가 감히 내 선악을 알 것인가.

【註】

芳草(방초)...... 미녀에 비유함.

眩曜(현요)...... 빛을 보고 눈이 캄캄해 짐. 바른 것을 만나도 옳고 그름의 판단이 서지 아니함.