E-mail : juntonggahun@naver.com
관광명소 안동의 시와 가사 안동의 민속 안동인의 논단 우리의 설화 전설과 해학
>> 안동소개 > 안동의 민속


[일반 ] 讚僧功德經(찬승공덕경) 4

청남

 

讚僧功德經(찬승공덕경) 4

 

僧中或有求四果 或以證果在僧中

此等八輩諸上人 和合僧中常不斷

 

 

스님 가운데는 네 가지 결과를 구하는 이도 있고

혹 과위를 증득 하고도 스님 가운데 있기도 하니

이러한 여덟 무리 모든 휼륭한 사람이

화합승 가운데 항상하여 끊이지 않는다네.

 

<>

讚僧功德經(찬승공덕경)4절은 스님들의 다양한 수행과 그들의 존재가 화합승(和合僧) 내에서 계속 유지되는 중요성을 강조하고 있습니다. 다음은 각 구절에 대한 해설입니다.

 

僧中或有求四果

"스님 가운데는 네 가지 결과를 구하는 이도 있고"

이 구절은 스님들 중 일부는 아라한과, 아나함과, 사다함과, 수다원과의 네 가지 성과(聖果)를 추구하고 있다는 것을 의미합니다. 이는 초기 불교의 수행 목표로, 깨달음의 경지에 도달하기 위한 과정을 나타냅니다.

 

或以證果在僧中

"혹 과위를 증득 하고도 스님 가운데 있기도 하니"

여기서는 이미 성과(聖果)를 증득한 스님들이 여전히 승단(僧團) 내에 머물러 있다는 것을 의미합니다. 이들은 다른 스님들과 함께 수행하고 가르침을 나누며 승단의 일원으로 존재합니다.

 

此等八輩諸上人

"이러한 여덟 무리 모든 휼륭한 사람이"

'여덟 무리'는 팔배(八輩), 이는 네 가지 성과의 각 단계에 도달한 사람들과 그 각각의 예비 단계에 있는 사람들을 포함합니다. , 수다원향(須陀洹果)과 수다원과(須陀洹果), 사다함향(斯陀含向)과 사다함과(斯陀含果), 아나함향(阿那含向)과 아나함과(阿那含果), 아라한향(阿羅漢向)과 아라한과(阿羅漢果)입니다. 이들은 모두 훌륭한 수행자들입니다.

 

和合僧中常不斷

"화합승 가운데 항상하여 끊이지 않는다네."

이 구절은 이러한 훌륭한 수행자들이 화합승, 즉 승단 내에서 항상 존재하며 끊이지 않는다는 것을 의미합니다. '화합승'은 조화롭고 일치된 승단을 뜻하며, 이는 불교 공동체가 지속적으로 유지되고 발전하는 데 중요한 역할을 합니다.

 

이 경전의 핵심 메시지는 승단 내에서 다양한 수행 단계를 밟고 있는 스님들이 조화롭게 함께 존재하며, 이를 통해 불교 공동체가 끊임없이 유지되고 발전한다는 것입니다. 이는 공동체의 중요성과 서로 다른 수행자들이 함께 어우러지는 조화의 가치를 강조합니다.

 

 

 

 

이 곳의 자료는 청남선생님의 열정으로 만들어진 소중한 자료입니다.
자료를 사용하실 때에는 출처를 밝혀주시기 바랍니다.

게시물 목록
번호 분류 제 목 글쓴이 등록일 조회
729 해당화2024.5.13 (1).jpg 首夏同諸校正遊開元觀因宿翫月(수하동제교정유개원관인숙완월) ​白樂天(백락천) 청남 24-07-22 9
728 하와이무궁화2024.5.9 (6).JPG 答元八宗簡同遊曲江後明日見贈(답원팔종간동유곡강후명일견증) ​ 白樂天(백락천) 청남 24-07-22 4
727 하와이무궁화2024.5.9 (5).JPG 常樂里閑居偶題十六韻兼寄劉十五公輿王十一起呂二炅呂四潁崔十八玄亮 元九稹劉三十二敦質張十五仲元時校書郎(상낙리한거우제십륙운겸기류십 오공여왕십일기려이경려사영최십팔현량원구진류삼십이돈 청남 24-07-22 4
726 무궁화.2024.7 (48).JPG 春中與盧四周諒華陽觀同居(춘중여노사주량화양관동거) 白樂天(백락천) 청남 24-07-20 15
725 무궁화.2024.7 (47).JPG 秋雨中贈元九(추우중증원구) 白樂天(백락천) 청남 24-07-20 6
724 무궁화.2024.7 (46).JPG 及第後歸覲留別諸同年(급제후귀근류별제동년) 白樂天(백락천) 청남 24-07-20 6
723 무궁화.2024.7 (30).JPG 長安早春旅懷(장안조춘려회) 白樂天(백락천) 청남 24-07-16 15
722 무궁화.2024.7 (29).JPG 將之饒州江浦夜泊(장지요주강포야박) 白樂天(백락천) 청남 24-07-16 12
721 무궁화.2024.7 (28).JPG 自江陵之徐州路上作寄兄弟(자강능지서주노상작기형제) 白樂天(백락천) 청남 24-07-16 11
720 무궁화.2024.7 (3).JPG 游襄陽懷孟浩然(유양양회맹호연) 白樂天(백락천) 청남 24-07-14 15
719 무궁화.2024.7 (2).JPG 王昭君(왕소군) 二首 [時年十七] [二] 白樂天(백락천) 청남 24-07-14 13
718 무궁화.2024.7 (1).JPG 王昭君(왕소군) 二首 [時年十七] 白樂天(백락천) 청남 24-07-14 11
717 플록스2024.6.5 (2).JPG 賦得古原草送別(부득고원초송별) 白樂天(백락천) 청남 24-07-11 29
716 플록스2024.6.5 (1).JPG 江南送北客因憑寄徐州兄弟書(강남송배객인빙기서주형제서) [時年十五] 白樂天(백락천) 청남 24-07-11 13
715 프랑스국화2024.6.6. (2).JPG 白樂天(백락천) 청남 24-07-11 16
찔래꽃2024.5.17 (17).JPG 讚僧功德經(찬승공덕경) 4 청남 24-07-06 23
713 찔래꽃2024.5.17 (1).JPG 讚僧功德經(찬승공덕경) 3 청남 24-07-05 18
712 찔래꽃2024.5.17 (3).JPG 讚僧功德經(찬승공덕경) 2 청남 24-07-05 16
711 찔래꽃2024.5.17 (2).JPG 讚僧功德經(찬승공덕경) 1 청남 24-07-05 16
710 접시꽃 임 사본.jpg 犍陀國王經(건타국왕경) -10 청남 24-07-01 30
게시물 검색