秋浦歌十七首(추포가십칠수 其五(기오) 李白(이백)

【解】

추포에는 흰 원숭이도 많아

뛰어 다니는 것이 마치 흰눈 날리는 듯

어미가 새끼를 가지위로 끌어 올려

물을 먹이려하니 새끼는 물 속에 달을 딸려하네

【解】

牽引(견인)..... 원숭이는 물을 먹을 때 높은 나무 위에 올라 서로 잡고 길게 늘어져 물을 마 신다. 원숭이에는 이런 습성이 있다.