秋浦歌十七首(추포가십칠수)

其六(기육) 李白(이백)

【解】

시름이 있어 추포에 왔으니

굳이 추포의 꽃을 보려하네

산천은 剡縣(섬현) 같이 아름답고

사시절 풍경은 長沙(장사)와 흡사하네

【註】

剡縣(섬현)...... 지금의 浙江省(절강성) 승현이며 경치가 좋기로 유명한 곳임.

長沙(장사)....... 湖南省(호남성) 長沙縣(장사현)이며 湘江(상강)가에 있는 水鄕(수향)이다.